Terms for subject General containing outgoing

English	Russian
acceptance of incoming and outgoing cargo	приём и получение груза (перевозчиком или экспедитором и грузополучателем соответственно)
an outgoing personality	лёгкий характер
an outgoing personality	уживчивый человек
an outgoing ship	отплывающий корабль
Commission for outgoing transfer	Комиссия за исходящий перевод (платёжные документы Lavrov)
easy outgoing	лёгкий на подъём (человек mica2007)
incoming and outgoing cash flows	поступление и расходование денежных средств (Lavrov)
incoming and outgoing documentation	входная и выходная документация (ssn)
incoming and outgoing documents	входящие и исходящие документы (ssn)
incoming and outgoing mail	входящая и исходящая почта (ssn)
outgoing announcement cassette	кассета с исходящим сообщением
outgoing assets	исходящие активы (zhvir)
outgoing cabinet	уходящий в отставку кабинет
outgoing call	исходящий звонок (abcgum)
outgoing century	уходящий век (Alexander Demidov)
outgoing Chairman	председатель, покидающий свой пост
outgoing chairman	выбывающий председатель
outgoing circuit breaker	отходящий автомат (dimakan)
outgoing control	окончательный контроль (Alexander Demidov)
outgoing correspondence log	реестр исходящей корреспонденции (Roman_Kiba)
outgoing deputy	уходящий в отставку депутат
outgoing feeders to sub-switchboards with current ratings in excess of 300a shall be provided with an ammeter	выходные питающие кабели для доп. распределительных щитов с номиналами тока более 300а должны быть обеспечены амперметром
outgoing fellow	рубаха-парень (VLZ_58)
outgoing mail	исходящая корреспонденция
outgoing members of the committee	члены комитета, полномочия которых истекают
outgoing nature	открытая жизненная позиция (Alexander Demidov)
outgoing number	Наш номер (в письмах I. Havkin)
outgoing paper	исходящий
outgoing parliament	Дума уходящего созыва (The outgoing parliament, or State Duma, is dominated by Mr Putin's party, with seats also held by the Communist Party, the nationalist Liberal Democrats and the social-democratic Fair Russia. BBC Alexander Demidov)
outgoing payment	расходный платёж (Ася Кудрявцева)
outgoing president	выходящий в отставку президент
outgoing quality control	выпускающий контроль качества (OQC Alexander Demidov)
outgoing State Duma	Дума уходящего созыва (United Russia holds a two-thirds majority in the outgoing State Duma. TG Alexander Demidov)
outgoing target	уходящая цель
outgoing tenant	жилец, выезжающий из квартиры
outgoing tenants	жильцы, выезжающие из квартиры
outgoing year	уходящий год (Alexander Demidov)
over current MCCB with thermo magnetic short circuit and overload release for outgoing feeders	сверхток автоматический размыкатель в литом корпусе с термомагнитным расцепителем и перегрузочным расцепителем для выходящих питающих кабелей (eternalduck)
the outgoing tenant	съезжающий квартирант
the outgoing tide	отлив
the outgoing year	уходящий год (MargeWebley)