Terms containing outage duration

Subject	English	Russian
electr.eng.	average planned outage duration	средняя продолжительность планового простоя
energ.ind.	average planned outage duration	средняя продолжительность планового простоя (напр., оборудования, установки)
electr.eng.	average unplanned outage duration	средняя продолжительность незапланированных отключений
oil	forced outage duration	продолжительность аварийного отключения
energ.ind.	forced outage duration	продолжительность аварийного вывода например, энергоблока из работы
el.	forced outage duration	продолжительность аварийного вывода из работы
tech.	forced-outage duration	продолжительность вынужденного отключения
tech.	forced-outage duration	продолжительность аварийного отключения
tech.	forced-outage duration	продолжительность аварийного вывода из работы
media.	outage duration	период между моментом начала простоя и моментом восстановления обслуживания
media.	outage duration	период измерений характеристик системы связи
media.	outage duration	период между моментом начала перерыва и моментом восстановления обслуживания
tech.	outage duration	продолжительность отключённого состояния
media.	outage duration	время простоя (до восстановления обслуживания)
energ.ind.	outage duration	продолжительность простоя
el.	planned-outage duration	продолжительность планового перерыва в работе
nucl.pow.	reference outage duration	базовая продолжительность останова (минимальная, предусмотренная проектом Phyloneer)
tech.	scheduled-outage duration	продолжительность планового вывода из работы