English | Russian |
put a vessel out of commission | вывести судно из эксплуатации (вк) |
put out | выключать (огни) |
put out | выходить (из гавани) |
put out | выводить (из строя) |
put out single headrope | подавать одинарный носовой швартов |
put out the gang board | класть сходни |
put out the ladder! | "Трап вывалить!" |
put out to open sea | выходить в открытое море (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock) |
put out to open sea | выйти в открытое море (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock) |
put out to sea | уходить в море |
put out to sea | уходить в поход |
put out to sea | уходить в плавание |
put the ship out of commission | выводить корабль из строя |