Terms containing out-line

Subject	English	Russian
IT	address-out line	шина внешних адресов
gen.	check out line	очередь в кассу (markovka)
construct.	damp out line wire dancing	гасить пляску проводов (Yerkwantai)
tech.	data-out line	линия вывода данных
libr.	driven out line	разогнанная строка
Makarov.	driven-out line	разогнанная строка
oil	drop-out line	отводная линия (ведущая от предохранительного клапана крекинг-установки в аварийный или спускаемый резервуар)
oil	drop-out line	сливная линия
oil	drop-out line	аварийная спускная линия
shipb.	easing out line	трос с гаком для выпуска за борт расклёпанной якорной цепи
nautic.	easing-out line	трос для вытравливания за борт (напр., расклепанной якорной цепи, топливного шланга, буксира)
O&G, oilfield.	emergency drop-out line	аварийная сливная линия
navig.	hour-out line	годограф
O&G	kick-out line	линия запуска (grachik)
airports	lead-out line	линия заруливания
avia.	lead-out line	линия выруливания
mil., arm.veh.	oii-out line	отводящий маслопровод
auto.	oil out line	отводящий маслопровод
auto.	oil-out line	отводящий маслопровод
IT	out line	выходная шина
IT	out line	исходящая линия
libr.	out line	подпись к иллюстрации
busin.	out line	из ряда вон выходящий
Makarov.	out-line	контур (очертание)
Makarov.	out-line flow-chart	укрупнённая блок-схема
polygr.	out-line processor	автономная проявочная машина
survey.	peg out line	провешивать линию
oil	pinch-out line	линия выклинивания
forestr.	pull-out line	вытяжной канат (для прицепного блока)
dril.	pumping-out line	откачивающая линия
oil	pumping-out line	линия выкачивания
oil	pumping-out line	линия откачивания (нефтепродукта)
tech.	pumping-out line	линия откачки
astronaut.	reel out line	разматывать фал (с катушки)
tech.	reel-out line control application	применение управления сматыванием
O&G	reservoir pinch-out line	линия выклинивания коллекторов (Bauirjan)
eng.geol.	route out line	трасса (I. Havkin)
comp., net.	service-out line	входная шина служебной информации
Makarov.	set out line	ясно излагать политическую линию
media.	set out line	подробно излагать политическую линию (bigmaxus)
Makarov.	set out line	ясно излагать курс
Makarov.	set out line	подробно излагать курс
mech.eng., obs.	split the lay-out line	обработать точно по разметке
construct.	stake-out line	провешенная линия
tech.	stake-out line	провешенная подводящая
nautic.	steaming-out line	трубопровод системы паротушения и пропаривания цистерн
Makarov.	the course gave a brief out-line of twentieth-century music	курс представляет собой краткий обзор музыки XX века
tech.	transistor-out-line metal-can package	металлический корпус транзисторного типа