| Subject | English | Russian |
| Makarov. | be out at feed | быть на подножном корму |
| gen. | be out at feed | быть на подножном корму |
| O&G, sakh. | feed gas knock out vessel | сепаратор-каплеотбойник сырьевого газа |
| inf. | feed oneself out | вылезти (о бумаге, ленте – из принтера, кассового аппарата и т.п.: Next to my hip, the fax machine started beeping and whirring. The thin sheet of paper fed itself out, covered in writing. 4uzhoj) |
| sport. | feed out | передавать мяч в сторону |
| agric. | feed out | откармливать животное (для продажи) |
| avia. | feed out | выводить |
| Makarov. | feed out mechanism | механизм вывода (напр., листов со стапельного устройства, тетрадей из магазина) |
| gen. | feed out of hand | быть послушным |
| Makarov. | feed out of someone's hand | брать корм из рук |
| gen. | feed out of hand | брать корм из рук (о животном) |
| gen. | feed out of hand | быть покорным |
| gen. | feed the dog out of one's hand | кормить собаку из рук (out of a bowl, etc., и т.д.) |
| automat. | feed-out | устройство осевой подачи (от шпинделя) |
| automat. | feed-out | с осевой подачей |
| automat. | feed-out | вывод |
| automat. | feed-out | отвод |
| automat. | feed-out | осевая подача в сторону заготовки (напр., при растачивании) |
| automat. | feed-out bar | выдвижной шпиндель (напр., расточного станка ssn) |
| automat. | feed-out boring | растачивание с подачей на заготовку |
| automat. | feed-out boring unit | расточная головка с подачей на заготовку |
| cinema | feed-out chamber | подающая сторона кассеты кинокамеры |
| automat. | feed-out facing | подрезка торца радиальным суппортом (станка) |
| automat. | feed-out head | суппорт с подачей на внешнюю сторону (от обрабатываемого изделия) |
| automat. | feed-out head | бабка с подачей на внешнюю сторону (от обрабатываемого изделия) |
| oil | feed-out rate | скорость размотки (троса с барабана лебёдки при спуске бурового снаряда в скважину) |
| automat. | feed-out spindle | выдвижной шпиндель |
| mech. | feed-out tool | инструмент с осевой подачей |
| transp. | feed-out tool | инструмент с осевой подачей в сторону заготовки (напр. расточный) |
| automat. | feed-out tool | инструмент с осевой подачей в сторону заготовки (напр., расточный) |
| tech. | free feed-out strapping machine | обвязывающая машина с механической подачей проволоки |
| tech. | free-feed-out strapping machine | обвязывающая машина с механической подачей проволоки |
| gen. | general assembly & details feed knock-out drum | общее устройство и детали отбойной ёмкости сырья (eternalduck) |
| automat. | in-out feed | поперечная подача |
| automat. | in-out feed | врезная подача |
| gen. | out at feed | на подножном корму |
| mech.eng., obs. | out feed | подача «на себя» |
| mech.eng., obs. | out feed | поперечная подача от оси изделия (от центра торца) |
| mech.eng., obs. | out-feed | подача «на себя» |
| mech.eng., obs. | out-feed | подача по направлению от обрабатываемого изделия |
| automat. | out-feed system | устройство выгрузки |
| automat. | out-feed system | разгрузочное устройство |
| Makarov. | the horse is out at feed | лошадь на подножном корму |
| gen. | you feed in the money here and the cigarettes come out there | вы опускаете сюда монету, а сигареты получаете здесь |
