Terms containing out of circulation

Subject	English	Russian
account.	bad money drives good money out of circulation	неполноценные деньги вытесняют из обращения хорошие деньги (закон Грэшама)
econ.	bad money drives good money out of circulation	плохие деньги вытесняют из обращения хорошие деньги
gen.	be out of circulation	убирать из оборота (тж. перен. Taras)
fig.	be out of circulation	быть вне игры (You've been out of circulation for a while Taras)
fig.	be out of circulation	прикрыть (кого-либо: Keep monitoring him. We don't want any big changes. I'll try to check in later, but I might be out of circulation Taras)
gen.	be out of circulation	изымать из обращения (Taras)
idiom.	out of circulation	не появляться на людях (I don't know what is happening because I have been out of circulation for a while. • My cold has kept me out of circulation for a few weeks. goorun)
econ.	out of circulation	изъятый из обращения
idiom.	out of circulation	не выходить в свет (I don't know what is happening because I have been out of circulation for a while. • • My cold has kept me out of circulation for a few weeks. goorun)
vulg.	out of circulation	о женщине менструирующая (см. off duty)
fin.	out of circulation assets	внеоборотные активы
gen.	plots of land which have been taken out of circulation	земельные участки, изъятые из оборота (E&Y ABelonogov)
gen.	take somebody out of circulation	вывести из игры (тж. перен., в том числе в значении "убить", "убрать": by sending him to jail, all they'd accomplished was to take him out of circulation for two months Рина Грант)
econ.	take out of circulation	изъять из обращения (Prime minister says country's highest value banknotes will be taken out of circulation as part of clampdown on ‘black money'. – theguardian.com dimock)
fig.	take out of circulation	прикрыть (кого-либо Taras)
gen.	take out of circulation	изымать из обращения (тж. перен. Taras)