DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Shipbuilding containing out | all forms | exact matches only
EnglishRussian
automatic paying-out gearприспособление для автоматического потравливания швартова
backing-out punchвыколотка
be out of one's bearingsсбиться с курса
be out of one's bearingsидти по неправильному направлению
be out of commissionвыйти из строя
bearing-out sparопорный брус
block-out mouldшаблон для гнутья листов (BorisKap)
break out a fenderспустить кранец за борт
break out goodsподавать груз под люк (в трюме)
burnt-out conditionсостояние "в балласте" с израсходованным топливом и запасами
cut-out gearвыключающее приспособление
cut-out valveразобщительный клапан
drawn-out ironвальцованное железо
drive out a rivetвыбивать заклёпку
drive out a rivetвыбить заклёпку
dying-out timeпродолжительность затухания
easing out hookспусковой гак (параванного устройства)
easing out lineтрос с гаком для выпуска за борт расклёпанной якорной цепи
fall-out radioactive materialsвыпадающие вместе с осадками радиоактивные частицы
fitting out dockдостроечный бассейн
fitting out shopсборочно-установочная мастерская
flare-out bowразваливающийся вперёд нос
foot out haulшкот (косого паруса с гиком)
get out of controlвыйти из повиновения
get out the paravanesставить параваны
in-and-out strakesприлегающие и накрывающие поясья (обшивки)
in-and-out workingвибрация (обшивки)
leading-out terminalвыводная клемма
look-out bridgeнаблюдательный мостик
look-out shipдозорный корабль
out of commissionв вооружённом резерве
out-of-pile equipmentоборудование, находящееся вне реактора
out-rudderруль, положенный в наружную сторону (от стенки, другого судна и т. п.)
out square kneeтупоугольная кница
paying-out gearустройство для сматывания кабеля (на кабельном судне)
put out of actionвывести из действия
shear out the bowотводить нос
ship out of exploitationвывод судна из эксплуатации (Установленный судовладельцем момент времени, начиная с которого судно не должно использоваться по назначению opengost.ru Natalya Rovina)
shut-out cargoгруз, не принятый из-за недостатка места
walk out the anchorотхаживать на шпиле
walk out the chainотхаживать на шпиле
walk out the chain end to the waterотдавать конец цепи до поверхности воды
wedging-out effectотталкивающее действие
wing out a sailвынести шкотовый угол косого паруса (на весле, крючке)
yaw out of lineвыйти из строя