| English | Russian |
| bash one out | мастурбировать (Steve left the room mid way through the film to bash one out. I heard him moaning in the next room. Arky) |
| be out there | не соответствовать принятым нормам и стандартам (nadyaim) |
| check out the plumbing | выйти на двор (Andrey Truhachev) |
| check out the plumbing | сходить по неотложному делу (Andrey Truhachev) |
| check out the plumbing | пойти помыть руки (Andrey Truhachev) |
| check out the plumbing | пойти облегчиться (Andrey Truhachev) |
| check out the plumbing | сходить в одно место (Andrey Truhachev) |
| check out the plumbing | сходить кое-куда (Andrey Truhachev) |
| check out the plumbing | пойти подумать (Andrey Truhachev) |
| check out the plumbing | посетить одно место (Andrey Truhachev) |
| check out the plumbing | сходить на двор (Andrey Truhachev) |
| check out the plumbing | пойти проверить сантехнику (Andrey Truhachev) |
| check out the plumbing | сбегать по одному делу (Andrey Truhachev) |
| check out the plumbing | сходить до ветру (Andrey Truhachev) |
| knock one out | мастурбировать |
| out-of-work people | безработные (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| out there | странный (strange, very different, particularly odd, crazy) 4uzhoj) |
| out there | оторванный от реальности (strange, very different, particularly odd: His hypothesis is
really out there. • Sheila's ideas can be way out there
sometimes. 4uzhoj) |
| out there | не от мира сего (strange, very different, particularly odd, crazy: She's definitely a bit out there, but that's not necessarily a bad
thing. 4uzhoj) |
| tug out | мастурбировать (Баян) |
