Terms for subject Programming containing orthogonal

English	Russian
coding orthogonal frequency division multiplex	кодовое ортогональное мультиплексирование с частотным разделением (ssn)
orthogonal array testing	тестирование с использованием ортогонального массива (ssn)
orthogonal array testing	тестирование на ортогональных матрицах (метод тестирования всех парных комбинаций переменных, позволяющий обходиться значительно уменьшенным общим числом их комбинаций. Англо-русский толковый словарь по вычислительной технике, Интернету и программированию / Э. М. Пройдаков, Л. А. Теплицкий, 2011. ssn)
orthogonal design	ортогональная структура (ssn)
orthogonal frequency division multiplex	ортогональное мультиплексирование с частотным разделением (ssn)
orthogonal instruction set	ортогональная система команд (в которой любой имеющий смысл режим адресации можно использовать в любой команде ssn)
orthogonal state diagram	диаграмма параллельных состояний (ssn)
orthogonal state diagram	диаграмма ортогональных состояний (ssn)
orthogonal state diagram that run concurrently	диаграмма параллельных состояний, запускаемых одновременно (ssn)
orthogonal state diagram that run concurrently	диаграмма ортогональных состояний, запускаемых одновременно (ssn)
orthogonal statechart	ортогональная диаграмма состояний (ssn)
orthogonal statecharts	ортогональные диаграммы состояний (ssn)
orthogonal substate	ортогональное подсостояние (одно из состояний, которые разделяют композитное состояние на одновременно активные подсостояния ssn)
small orthogonal set of primitives	небольшой набор непересекающихся примитивов (ssn)
States can be broken into several orthogonal state diagrams that run concurrently	Состояния могут быть разбиты на несколько диаграмм ортогональных параллельных состояний, запускаемых одновременно (см. "UML Distilled: A Brief Guide to the Standard Object Modeling Language, Third Edition" by Martin Fowler 2003 ssn)