Terms for subject Astronautics containing oriented

English	Russian
automatically-oriented antenna	антенна с автоматической ориентацией
axial oriented fibers	продольно ориентированные волокна
body-oriented coordinate system	система координат, ориентированная относительно тела
building-block space-oriented project	проект создания космических строительных блоков
computer-oriented	рассчитанный на применение вычислительной машины
computer-oriented	машинно-генерируемый
computer-oriented method	машинный автоматизированный метод
display oriented	ориентировано на визуальный вывод данных
Earth-oriented application	применение для исследования земных ресурсов
Earth-oriented application	применение для исследования Земли
earth-oriented satellite	спутник, ориентированный относительно Земли
engine-oriented parameter	параметр, связанный с двигателем
highly-oriented graphite	графит с высокоупорядоченной ориентацией
landing and approach system, spiral oriented	система захода на посадку и посадки многоразового воздушно-космического аппарата по нисходящей спирали
military oriented space laboratory	космическая лаборатория военного назначения
mission-oriented parameter	параметр, связанный с назначением полёта
mission-oriented upper stage	верхняя ступень целевого назначения
mission-oriented upper stage	МТА целевого назначения
mission-oriented vehicle	ЛА целевого назначения
mission-oriented vehicle	ЛА для выполнения боевой задачи
mission-oriented vehicle	штатный ЛА (в отличие от опытного)
object oriented	объектно ориентированный
orient the spacecraft	ориентировать КА
orient the spacecraft to the desired attitude	обеспечить заданную ориентацию космического аппарата
oriented filament	ориентированное волокно
oriented graphite	пирографит
oriented graphite	ориентированный графит
oriented plastic foam	ориентированный пенопласт
oriented scintillation spectrometer experiment	сориентированный сцинтилляционный спектрометр (ОССЕ)
process-oriented	технологический
process-oriented opening	технологический проём
randomly oriented Nomex fibers mat	подложка с неупорядоченной ориентацией волокон номекс
randomly oriented Nomex fibers mat	подложка с произвольной ориентацией волокон номекс
randomly oriented Nomex fibers pad	подложка с неупорядоченной ориентацией волокон номекс
randomly oriented Nomex fibers pad	подложка с произвольной ориентацией волокон номекс
reentry-oriented activities	подготовка экипажа к работе на участке спуска в атмосфере (после отработки тормозного импульса)
reentry-oriented display	индикатор с отображением данных для участка входа в атмосферу
reentry-oriented display	индикатор с отображением данных для участка возвращения в атмосферу
reentry-oriented instrumentation	БО для управления на участке спуска в атмосфере
science-oriented space station	орбитальная научно-исследовательская станция
simulator-oriented	связанный с тренажёром
solar-oriented	ориентированный на солнце
solar oriented attitude	ориентация на солнце
solar-oriented attitude	ориентация по солнцу
sun-oriented vehicle	летательный аппарат, ориентированный по Солнцу
transaction oriented system	сделка ориентируемая система
vehicle-oriented parameter	параметр, связанный с летательным аппаратом