Terms containing optical techniques

Subject	English	Russian
media.	coherent optical adaptive technique	повышение плотности оптической мощности фронтов электромагнитных волн, распространяющихся через турбулентную атмосферу, с помощью различных подходов: управления волновым фронтом при восстановлении изображений aperture tagging, компенсации сдвига фазы, повышения резкости изображения, обращения волнового фронта
tech.	coherent optical adaptive technique	когерентная оптическая адаптивная аппаратура
mil.	coherent optical adaptive techniques	когерентные оптические адаптивные устройства
tech.	common aperture techniques for imaging electro optic sensor system	система с общей апертурой для оптико-электронных датчиков
media.	common aperture techniques for imaging electro-optic sensors	объединённая оптическая система электронно-оптических датчиков изображения
astronaut.	infrared-optical rendezvous technique	инфракрасная и оптическая аппаратура обеспечения встречи
mil.	missile optical destruction technique	оптическое устройство подрыва ракеты
tech.	optical adaptive technique	оптическая саморегулирующаяся аппаратура
microel.	optical alignment technique	оптический метод совмещения
tech.	optical correlation technique	метод оптической корреляции
el.	optical heterodyne technique	метод оптического гетеродинирования
tech.	optical matched filter technique	средства согласования характеристик оптических фильтров
Makarov.	optical probe technique	метод оптического зонда
astronaut.	optical technique	оптический метод исследования
polym.	optical technique	оптический метод
astr.	optical techniques	оптические методы
semicond.	optical-modulation techniques	метод оптической модуляции
mil.	passive optical seeker technique	способ наведения ракеты с применением пассивной оптической головки самонаведения (Киселев)
missil.	passive optical seeker technique	способ наведения ракеты с применением пассивной оптической головки самонаведения (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
mil.	passive optical seeker technique	пассивная оптическая ГСН
tech.	quasi-optical technique	квазиоптическая техника
Makarov.	some of these techniques are combined with optical heterodyne detection so as to improve signal-to-noise ratio and to linearize material response	некоторые из этих методов комбинируют с оптическим гетеродинным детектированием, чтобы улучшить отношение сигнал / шум и линеаризовать отклик материала