Terms for subject Aviation containing operations manual

English	Russian
Aircraft Hardware Flight Operation Manual	Инструкция по лётной эксплуатации бортового оборудования (источник: ГОСТ Р 58049-2017 – cntd.ru dimock)
aircraft operation manual	руководства по эксплуатации самолёта (WiseSnake)
Civil aerodrome operation manual	Руководство по эксплуатации гражданских аэродромов (tina.uchevatkina)
Flight Crew Operation Manual	РЛЭ (руководство по летной эксплуатации K48)
Flight Crew Operation Manual	Руководство по производству полётов (Alexander Matytsin)
flight operations manual	руководство по обеспечению полётов (rekla)
flight operations manual	руководство по лётной эксплуатации
general operations manual	см. РПП (4uzhoj)
ground operations manual	руководство по организации наземного обслуживания/обеспечения (РОНО zhvir)
manual-mismatch operation	ручная операция по устранению рассогласования
operations manual	руководство по лётной эксплуатации
Operations Manual	руководство по производству полётов (документ, регламентирующий правила полетов у конкретного авиаперевозчика K48)