Terms containing operating permit

Subject	English	Russian
busin.	A five-year operating permit application will be filed	будет подана заявка на 5-летнюю производственную лицензию
O&G	agreement of terms and conditions and getting permit for special water use for operating industrial, transport and other nonagricultural enterprises	заявка о согласовании условий и получении разрешения на спецводопользование для действующих промышленных, транспортных и других несельскохозяйственных предприятий
EBRD	annual operating permit	годичное эксплуатационное свидетельство
EBRD	annual operating permit	годичное разрешение на эксплуатацию
law	general operating permit	общее разрешение на эксплуатацию (Diana7)
tech.	operating air permit	разрешение на выбросы в атмосферу (загрязнений Karbina)
energ.ind.	operating permit	разрешение на эксплуатацию (АЭС)
tech.	operating permit	разрешение на выполнение перевозок
nucl.phys., law	operating permit	лицензия на эксплуатацию (of a nuclear power plant)
formal	operating permit	разрешение на работу (igisheva)
oil	operating permit	разрешение на эксплуатацию
law	operating permit	эксплуатационное разрешение (yurtranslate23)
procur.	operating permit	разрешение на осуществление перевозок (igisheva)
busin.	operating permit	водительские права
busin.	operating permit	права на управление автомобилем
media.	operating permit	разрешение, полученное на строительство и эксплуатацию системы кабельного телевидения
tech.	operating permit	разрешение на ведение работ
tech.	operating permit	разрешение на выполнение воздушных перевозок
energ.ind.	operating permit	лицензия на эксплуатацию (АЭС)
avia.	permit a pilot to operate	допускать пилота к полётам
O&G	permit for special water use for operating industrial, transport and other non-agricultural enterprises	разрешение на спецводопользование для действующих промышленных, транспортных и других несельскохозяйственных предприятий
avia.	permiting a pilot to operate	допускающий пилота к полётам
avia.	permiting a pilot to operate	допуск пилота к полётам
energ.ind.	single operating permit	единое разрешение на эксплуатацию (энергетического объекта по условиям соблюдения норм выброса загрязнителей атмосферы)