Terms containing operating information system

Subject	English	Russian
progr.	A thread is a lighter burden on the operating system to create, maintain, and manage because very little information is associated with a thread. This lighter burden suggests that a thread has less overhead compared to a process	Затраты вычислительных ресурсов, связанные с созданием потока, его поддержкой и управлением, у операционной системы значительно ниже по сравнению с аналогичными затратами для процессов, поскольку объём информации отдельного потока гораздо меньше, чем у процесса (см. "Parallel and Distributed Programming Using C++" by Cameron Hughes, Tracey Hughes 2003 ssn)
automat.	base operating information system	основная оперативная информационная система
progr.	further information about the installed operating system	дополнительная информация об установленной операционной системе (ssn)
mil.	logistics operating information system	операционная информационная система служб тыла
mil.	military police operating information system	операционная информационная система военной полиции
mil., avia.	NATO Integrated Communications and Information Systems Operating and Support Agency	агентство по эксплуатации и материально-техническому обеспечению интегрированных систем связи и информации НАТО
mil.	operating information system	операционная информационная система
comp.	operating information system	информационная система обеспечения эксплуатации
med.appl.	operating room information system	информационная система операционной
progr.	operating system version information	сведение о версии операционной системы (ssn)