 |
| English | Russian |
| be welcomed with open arms | прийтись ко двору (VLZ_58) |
| not be welcomed with open arms | прийтись не ко двору (VLZ_58) |
| with an open heart | с открытой душой (Yerkwantai) |
| with an open mind | непредвзято (SergeiAstrashevsky) |
| with an open mind | без предвзятости (We insist the provincial government approach this study in earnest and with an open mind. ART Vancouver) |