Terms containing open path

Subject	English	Russian
telecom.	half open path	полуоткрытый тракт (oleg.vigodsky)
Makarov.	monostatic open-path FT-IR spectrometers	моностатические ИК-Фурье-спектрометры с открытым прохождением луча
el.	multicast open shortest path first	протокол OSPF при множественной адресации (при рассылке одного сообщения многим адресатам)
el.	multicast open shortest path first	протокол маршрутизации по принципу выбора кратчайшего пути при множественной адресации
comp., net.	multicast open shortest path first	предпочтительное предоставление кратчайшего пути при групповой многоадресной рассылке
IT	multicast open shortest path first	сетевой протокол MOSPF
Gruzovik, IT	multicast open shortest path first	многоадресный протокол доступного кратчайшего маршрута (аббр. MOSPF)
Gruzovik, IT	multicast open shortest path first	протокол MOSPF (abbr. MOSPF)
comp., net.	Multicast Open Shortest Path First	предпочтительное предоставление кратчайшего пути (сетевой протокол групповой рассылки)
IT	Multicast Open Shortest Path First	OSPF при множественной адресации
comp., net.	multicast open shortest path first	сетевой протокол
gen.	open a path a new road, etc. through the woods	проложить тропинку и т.д. через лес (through a maze, through the fields, etc., и т.д.)
el.	open path	незамкнутая граница
IT, inf.	open path	контур, имеющий начало и конец
electr.eng.	open path	открытый доступ
telecom.	open path	открытый тракт (oleg.vigodsky)
el.	open path	незамкнутая траектория
IT	open path	незамкнутый контур
el.	open path	незамкнутый контур (объекта или выделения в графических редакторах)
math.	open path	разомкнутая цепь
O&G	open path detector	детектор прямой видимости (zsmith)
O&G, sakh.	open path gas detecto	трассовый газоанализатор (draeger.com Steblyanskiy)
O&G, sakh.	open path gas detector	трассовый газоанализатор (draeger.com Steblyanskiy)
O&G, karach.	open path gas detector	газовый датчик с открытым оптическим трактом (Leonid Dzhepko)
fire.	open path gas detector	газоанализатор с открытым оптическим трактом (Himera)
inet.	Open Shortest Path First	Иерархический алгоритм маршрутизации, при котором путь выбирается на основании информации о состоянии канала (Link state, Разработан на основе протокола RIP Стандарт IGP для Internet)
progr.	Open Shortest Path First	Открытый протокол предпочтения кратчайшего пути (OSPF ssn)
Gruzovik, IT	open shortest path first	протокол доступного кратчайшего маршрута (abbr. OSPF)
comp., net.	Open Shortest Path First	первым выбирается кратчайший путь (сетевой протокол маршрутизации)
telecom.	open shortest path first	протокол маршрутизации по принципу выбора кратчайшего пути (ssn)
water.res.	Open Shortest Path First	открыть кратчайший маршрут первым
comp., net.	Open Shortest Path First	Протокол маршрутизации по состоянию канала link-state protocol в стеке IP, позволяющий маршрутизаторам в одной автономной системе обмениваться информацией о маршрутах за счёт периодически рассылаемых сообщений о модификации (Каждый маршрутизатор периодически проверяет состояние физических соединений с каждым из своих соседей и передаёт полученную информацию другим соседям. Используя полученную информацию каждый маршрутизатор строит дерево кратчайших путей с собой в качестве корня для нахождения самого короткого пути в каждую точку назначения и построения таблицы маршрутизации. Разработан на основе протокола RIP. Стандарт IGP для Internet)
commun.	open shortest path first	избирательность кратчайшего пути в первую очередь
telecom.	open shortest path first	протокол выбора кратчайшего пути (протокол промышленного уровня. Рассчитан на крупные сети со сложной топологией. Более гибок, чем протокол RIP, однако по сравнению с ним сложнее в администрировании ssn)
IT	open shortest path first	протокол OSPF (unact.ru Bricker)
telecom.	open shortest path first	открытый протокол "кратчайший путь выбирается первым" (ssn)
commun.	open shortest path first	сначала открыть кратчайший маршрут (OSPF)
IT	open shortest path first	открытый поиск кратчайшего пути
telecom.	open shortest path first	первоочередной выбор кратчайшего пути (oleg.vigodsky)
comp., net.	Open Shortest Path First	сначала по кратчайшему пути (Протокол маршрутизации по состоянию канала (link-state protocol) в стеке IP, позволяющий маршрутизаторам в одной автономной системе обмениваться информацией о маршрутах за счёт периодически рассылаемых сообщений о модификации. Каждый маршрутизатор периодически проверяет состояние физических соединений с каждым из своих соседей и передаёт полученную информацию другим соседям. Используя полученную информацию каждый маршрутизатор строит дерево кратчайших путей с собой в качестве корня для нахождения самого короткого пути в каждую точку назначения и построения таблицы маршрутизации. Разработан на основе протокола RIP. Стандарт IGP для Internet)
tech.	open shortest path first	первоочередное открытие кратчайших маршрутов
comp., net.	open shortest path first protocol	протокол OSPF
comp., net.	open shortest path first protocol	протокол маршрутизации с определением кратчайшего маршрута
media.	Open Shortest-Path First	маршрутизация с определением кратчайшего пути (с учётом загруженности сети и её пропускной способности)
media.	Open Shortest-Path First	протокол динамической наикратчайшей маршрутизации, разработанный для осуществления взаимодействия неоднородных гетерогенных сетей, является протоколом маршрутизации по состоянию канала (link state)
Makarov.	open-air long-path Fourier-transform infrared spectrometry	ИК-Фурье-спектроскопия с большой длиной прохождения луча в открытой атмосфере
Makarov.	open-path spectrometer	спектрометр с открытым оптическим путём
mining.	open-path vibrator	вибратор, создающий возвратно-поступательное движение (для грохотов)
telecom.	semi-open path	полуоткрытый тракт (oleg.vigodsky)