Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing open doorway

English	Russian
open doorway	открытый проём (ssn)
percentage ratio of the total area of permanently open doorways to the total surface area of the room	выраженное в процентах отношение суммарной площади постоянно открытых проёмов к общей площади поверхности помещения (степень негерметичности помещения ssn)
permanently open doorway	постоянно открытый проём (ssn)
total area of permanently open doorways	суммарная площадь постоянно открытых проёмов (ssn)