DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing one-point | all forms | in specified order only
EnglishRussian
at one pointкак-то раз
at one pointна мгновение
at one pointодно время
at one pointв какой-то момент (UniversalLove)
at one pointв один момент (boggler)
at one pointв один прекрасный момент (boggler)
at one pointв определённый момент (напр, Gazprom, now within the project consortium, was at one point explicitly excluded from participation by the Chinese side Olga Okuneva)
at one pointна какой-то миг
at one pointна каком-то этапе
at one pointна определённом этапе
at one pointбыл период, когда
at this point one would like toздесь хотелось бы (возразить вам, напомнить и т.п.)
I am confused on one pointя не понял один момент (bookworm)
i'd like to clear up one more pointхотелось бы выяснить ещё один вопрос
it is very convenient to treat the subject of chemisorption from a thermodynamical point of view rater than from a statical oneочень удобно рассматривать хемосорбцию с термодинамической, а не статической точки зрения
one last pointи ещё (как вводная фраза 4uzhoj)
one more point and I have doneещё один пункт, и я кончаю
one tenth of a percentage pointодна десятая процента (Alexander Demidov)
one-point perspectiveбилатеральная перспектива
one-point perspectiveпараллельная перспектива
one-point perspectiveперспектива с одной точкой схода (ssn)
one-point perspectiveпрямая перспектива
one-point perspective"китайская" перспектива
point finger at one objectуказывать пальцем на какой-либо предмет
point the finger of scorn at oneуказывать на кого-л. пальцами (в смысле презрения, насмешки)
point to the one you meanпокажите мне, кого вы имеете в виду
the discussion centred round one pointв центре обсуждения находился один пункт
the discussion revolved around one pointОбсуждение было целиком посвящено одному пункту
the discussion revolved around one pointОбсуждение вертелось вокруг одного пункта