Terms containing one thing is sure

Subject	English	Russian
gen.	one thing is for sure	одно является несомненным (Andrey Truhachev)
gen.	one thing is for sure	одно можно сказать точно (Andrey Truhachev)
gen.	one thing is for sure	одно известно точно (Andrey Truhachev)
gen.	one thing is for sure	одно можно утверждать наверняка (Andrey Truhachev)
gen.	one thing is for sure	в одном можно быть точно уверенным (Andrey Truhachev)
gen.	one thing is for sure	в одном можно быть уверенным (Andrey Truhachev)
gen.	one thing is for sure	одно можно сказать наверняка (pivoine)
gen.	one thing is sure	в одном можно не сомневаться (Anglophile)
Игорь Миг	one thing is sure	ясно одно
Игорь Миг	one thing is sure	одно ясно
gen.	one thing is sure	одно несомненно