Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Programming
containing
one can only
|
all forms
English
Russian
A key idea from Chapter 12 is that if one is only interested in the at-sample response, these samples can be described by discrete time models in either the shift or delta operator
Основная идея гл. 12 состоит в том, что если нас интересует реакция только в моменты квантования, эти квантованные величины могут быть описаны дискретными моделями или с помощью дельта-оператора, или с помощью оператора сдвига
(см.
Control system design by Graham C. Goodwin et al.
2000
ssn
)
A package may have package imports to other packages. This means that package A or element of package A can refer to package B or to its elements. Consequently, a class is owned by only one package but it can be imported to other packages. Imports introduce dependencies between packages and their elements
Пакет может импортировать другие пакеты. это означает, что пакет A или элемент пакета A может обратиться к пакету B или к его элементам. Следовательно, класс принадлежит только одному пакету, но он может быть импортирован в другие пакеты. Импорт представляет зависимость между пакетами и их элементами
(см.
Maciaszek L.A. and Liong B.L.
2005
: Practical Software Engineering
)
an abstraction of one or more variables that can take only a set of finite values, each of which map to a useful discrete state
абстрактное представление одной или нескольких переменных, принимающих набор конечных значений, каждое из которых отображается в полезное дискретное состояние
(
ssn
)
can be in only one of the states
находится только в одном состоянии
(напр., конечный автомат в любой момент времени
ssn
)
can be in only one of the states
может находиться только в одном из состояний
(напр., конечный автомат в каждый момент времени
ssn
)
there is only one feed tube and it can be moved to whatever tank needs service by a motor
Имеется только одна подающая труба, и она может быть перемещена двигателем к любому резервуару для обслуживания по необходимости
(см.
Auslander D.M.
,
Ridgely J.R.
,
Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World
)
Get short URL