Terms containing once and only once

Subject	English	Russian
gen.	he is met her only once and now he is taking it into his head to ask her to marry him	он видел её только один раз, и теперь ему вдруг пришло в голову просить её стать его женой
math.	once and only once	один и только один раз
Makarov.	the only way to keep the garage clean and tidy is to do it out thoroughly once a year	единственный способ держать гараж в чистоте и порядке, это раз в год прибираться в нём
Makarov.	the only way to keep the garage clean and tidy is to do it out thoroughly once a year	единственный способ держать гараж в чистоте, это раз в год тщательно мыть его
gen.	the only way to keep the garage clean and tidy is to do it out thoroughly once a year	единственный способ держать гараж в чистоте – это раз в год основательно убираться в нём