 |
| English | Russian |
| go on a two-week hunger strike | проводить двухнедельную голодовку (to protest ... – в знак протеста против ... ; CNN Alex_Odeychuk) |
| go on a hunger strike | объявить голодовку (Andrey Truhachev) |
| to go on strike for more pay | объявлять забастовку с требованием повышения зарплаты (ssn) |
| there is an ideological battle going on | ведётся идеологическая борьба (New York Times Alex_Odeychuk) |
| there is an ideological battle going on | идёт идеологическая борьба (New York Times Alex_Odeychuk) |