 |
| English | Russian |
| Dispatch half demurrage on all time saved | диспач половина демереджа за всё спасённое время |
| Dispatch half demurrage on working time | диспач половина демереджа за спасённое рабочее время |
| Dispatch half demurrage on working time saved at both ends | диспач половина демереджа за спасённое время в обоих концах |
| time on risk | время несения риска (A period, during which insurance has applied, used for the calculation of premium when for some reason the insurance has been discontinued. Yuri Ginsburg) |