Terms for subject Makarov containing on trifles

English	Russian
I was drinking scotch on an empty stomach, and beginning to feel a trifle rocky myself	я выпил виски на голодный желудок, и меня немного развезло
squander one's gifts on trifles	размениваться на мелочи
squander one's gifts on trifles	размениваться по мелочам
squander one's talents on trifles	размениваться по мелочам
squander one's talents on trifles	размениваться на мелочи
waste one's time on trifles	играть в бирюльки (попусту тратить время)