Terms for subject General containing on three occasions

English	Russian
on three occasions	трижды (I have visited your beautiful country on three occasions and have spent a total of two months there. ART Vancouver)
on three separate occasions	три раза в разное время
on three separate occasions	в трёх разных случаях
on three separate occasions	по трём разным поводам
on three separate occasions	трижды
on three separate occasions	в трёх отдельных случаях
on three separate occasions	в трёх случаях
on three separate occasions	три раза