Terms for subject General containing on the same day

English	Russian
he is not to be named on the same day with his brother	смешно сравнивать его с братом
it's uncanny that we got here on the same day after traveling for three months	есть что-то сверхъестественное в том, что мы вернулись сюда в один и тот же день, пропутешествовав три месяца
later on the same day	в тот же день (bookworm)
not to be named on in the same day breath with	никакого сравнения быть не может
on the same day	в тот же день (ABelonogov)
on the same day	в тот же день, когда (economist.com Alex_Odeychuk)
on the same day	в один и тот же день (kee46)
on the same day	на одну доску
on the same day as this last year	в тот же самый день в прошлом году
on the same day every year	в один и тот же день каждый год
significant, separately identifiable e/m service by the same physician on the same day of the procedure or other service	объективно необходимая некомбинированная лечебно-диагностическая услуга, оказанная тем же врачом в день проведения процедуры / другой услуги (e/m = evaluation and management / see modifier 25 – перевод черновой, подправляйте 4uzhoj)