Terms for subject General containing on the record

English	Russian
on the record	для печати (в качестве официальной версии)
on the record	публичный
on the record	зарегистрированный
on the record	наблюдавшийся
on the record	открытый для печати
on the record	в качестве официальной версии
on the record	имевший место
on the record	официальный
on-the-record	имеющийся в открытом доступе
on-the-record	публичный
on-the-record	официальный
speak on the record	делать официальное заявление ("It is a classic scenario in all member countries to send a pre-electoral delegation in the run-up to an election monitoring mission," the official said on condition of anonymity because he was unauthorized to speak on the record. TMT Alexander Demidov)