Terms for subject General containing on the plane

English	Russian
fall asleep on the plane	заснуть в самолёте
get on the plane	сесть в самолёт (Technical)
it is probable that the chlorine atoms are situated alternately on each side of the plane of the carbon chain	вероятно, что атомы хлора располагаются чередуясь с каждой стороны плоскости углеродной цепи
M 15, to derive the expressions of cutting forces, assumed that the stress on the shear plane and the cutter are constant and uniformly distributed. It was also stated that during the cutting process of sands, the pore volume increases, which is caused by the dilatancy phenomenon	режущий (rafasa)
on the plane	на самолёте
on the plane	в самолёте
put on the plane	посадить в самолёт (Although if you go to the DPRK to cause trouble, they'll just put you on the first plane back to China 4uzhoj)
set the plane down on the new airfield	посадить самолёт на новом аэродроме
set the plane down on the new airfield	совершить посадку на новом аэродроме
set the plane table over one end of the base line so that a on the map is vertically above A on the ground	центрировать мензулу: точка а на планшете лежит в одной отвесной линии с точкой А на местности
the plane was not large enough to get all the people on	самолёт был недостаточно велик, чтобы вместить всех желающих
the plane was not large enough to get all the people on	самолёт был недостаточно велик, чтобы принять на борт всех желающих