English | Russian |
on the basis of a 360-day year | исходя из 360 дней в году (Евгений Тамарченко) |
on the day | в дату (of Elina Semykina) |
on the day following its publication | на следующий день после публикации (This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union. Alex Lilo) |
on the day of its delivery | в день его доставки (Yeldar Azanbayev) |
on the day of its publication | в день своей публикации (This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. Alex Lilo) |
on the last day of | в последний день (Johnny Bravo) |
the date must be on or after the fifth business day | дата должна приходиться не ранее чем на пятый рабочий день (Technical) |