Terms for subject General containing on the carpet

English	Russian
be on the carpet	быть на рассмотрении
be on the carpet	стоять на повестке дня
be on the carpet	получать выговор за свои ошибки
be on the carpet	получить нагоняй
be on the carpet	рассматриваться (о вопросе)
be on the carpet	обсуждаться
be on the carpet	быть предметом разговора
be on the carpet	быть вызванным "на ковер"
call someone on the carpet for something	вызывать (кого-либо) на ковер (за что-либо Света Сурмина)
have sb. on the carpet	давать нагоняй (кому-л.)
have someone on the carpet	давать нагоняй (кому-либо)
have sb. on the carpet	"вызывать на ковер"
have on the carpet	сделать выговор (кому-либо)
have somebody on the carpet	давать нагоняй (кого-либо, кому-либо)
he has thrown up on the carpet	он наблевал на ковёр
on the carpet	быть вызванным "на ковер"
on the carpet	получать выговор за свои ошибки
on the carpet	быть на рассмотрении
on the carpet	стоять на повестке дня
on the carpet	вызванный "на ковер"
on the carpet	на рассмотрении
on the carpet	получающий выговор и наказание за свои ошибки
on the carpet	получающий выговор или наказание за свои ошибки
on the carpet	на повестке дня
on the carpet	на обсуждении (о вопросе)
spread a carpet on the floor	расстелить ковёр на полу
spread a carpet on the floor	расстилать ковёр на полу
that got him called on the carpet	его вызвали на ковёр (That got him in trouble, that got him called on the carpet. ART Vancouver)
the kitten's been sick on the carpet	котёнка вырвало на ковёр (Anglophile)
this is the second time she has been on the carpet	ей уже дважды попадало