Terms for subject Quotes and aphorisms containing on my

English	Russian
Concerning various rumors about my financial status, I looked at some poop sheets on that	что касается различных слухов по поводу денежного состояния, я смотрел некоторые бумажки на этот счёт (Alex_Odeychuk)
I got blisters on my fingers	у меня волдыри на пальцах (Alex_Odeychuk)
it's my love jones and I feel like I'm on fire	пристрастился я к любви, сжигает пламя (Alex_Odeychuk)
my soul's on fire	душа горит
stick my awl in the wall and lie down on my side	шило в стенку – и на боковую залечь (the image is a cobbler who finishes his work, sticks his awl into a piece of wood (so he doesn’t lose it or sit on it) and then curls up to go to sleep Alex_Odeychuk)