Terms for subject Makarov containing on farm

English	Russian
buy strawberries from a state farm on a pick-your-own basis	покупать клубнику в совхозе на условиях самосбора
farm debt on real estate loans	ипотечная задолженность фермеров по ссудам под залог недвижимости
farm land on metayage system	обрабатывать землю исполу
first deposit on the farm	первый взнос за ферму (купленную в кредит)
have a farm on the outskirts of town	иметь ферму недалеко от города
have a farm on the outskirts of town	иметь ферму в предместье города
he has a farm on the outskirts of town	у него есть ферма недалеко от города
he has a farm on the outskirts of town	у него есть ферма в недалеко от города
he has a farm on the outskirts of town	у него есть ферма в предместье города
it would be a good idea to spend a day on the farm	неплохая мысль провести день на ферме
it would be a good idea to spend a day on the farm	будет неплохо провести день на ферме
on-farm irrigation water delivery	подача воды во внутрихозяйственную оросительную сеть
on-the-farm conditions	производственные условия в сельском хозяйстве
on-the-farm handling	погрузо-разгрузочные и транспортные работы на ферме
on-the-farm recording	учёт в хозяйстве
on-the-farm research	производственные исследования
output per man-hour on farms	выход сельскохозяйственной продукции в расчёте на один человеко-час
roedeer population living on a model farm	популяция косули, живущей в модельном охотничьем хозяйстве
the farm will be passed on to the eldest son when he dies	ферма перейдёт к старшему сыну после его смерти
the first deposit on the farm	первый взнос за ферму (купленную в кредит)
we can contrast this story, set in a large modern city, with this other one that tells of life on a lonely farm	мы можем противопоставить эту историю, рассказывающую о жизни в большом современном городе, другой, повествующей о жизни на уединённой ферме
work on a farm	работать на ферме