Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
on all points
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
progr.
after all, there's no point in performing custom set-up on an object that doesn't exist
и это понятно – бессмысленно выполнять пользовательскую настройку несуществующего объекта
Makarov.
agree
on all points
договориться по всем пунктам
Makarov.
an agreement was worked out between them
on all points
они пришли к соглашению по всем вопросам
gen.
from all points on the compass
отовсюду
(
trtrtr
)
inf.
he was on the point of not coming at all
он было вовсе не хотел приезжать
gen.
he was on the point of not coming at all
он было не хотел приезжать
Makarov.
her mind was clear
on all points
ей всё было ясно
mil.
on all points
по всем пунктам
gen.
provide vents with 0.5" valves on all high points, and drains with 0.75"/0.5" valves on all low points
обеспечить сбросы с клапанами 0.5" на всех верхних точках и дренажи с клапанами 0.75" / 0.5" на всех нижних точках
Makarov.
save on this point we all agreed
мы согласились по всем пунктам за исключением этого
Makarov.
the Times has gone into open opposition to the Government
on all points
except foreign policy
"Таймс" встал в открытую оппозицию к правительству по всем вопросам, кроме внешней политики
Makarov.
the Times has gone into open opposition to the Government
on all points
except foreign policy
"Тайме" встала в открытую оппозицию к правительству по всем вопросам, кроме внешней политики
Makarov.
they reached full agreement
on all points
они достигли полного соглашения по всем вопросам
gen.
tickets are sold at all points on the line
билеты продаются на всех пунктах линии
Makarov.
we were in full agreement with them
on all points
мы были совершенно согласны с ними во всех вопросах
Get short URL