Terms containing on a need-to- know basis

Subject	English	Russian
sec.sys.	access on a need-to-know basis	доступ по принципу "положено знать"
data.prot.	access on a need-to-know basis	доступ к информации по принципу служебной необходимости (по принципу "положено знать")
sec.sys.	access on a need-to-know basis	доступ к информации по принципу служебной необходимости
mil.	crypto access on a need-to-know basis	доступ к шифрматериалам по принципу служебной необходимости
gen.	on a need to know basis only	только исходя из принципа действительной необходимости ознакомления (Johnny Bravo)
mil.	on a need-to-know basis	по принципу служебной необходимости
law	on a need-to-know basis	исходя из принципа действительной необходимости ознакомления (Евгений Тамарченко)
law	on a need-to-know basis	исходя из принципа служебной необходимости (Leonid Dzhepko)
mil.	on a need-to-know basis	для ограниченного круга лиц
busin.	on a need-to-know basis	исключительно кругу лиц, которому такая информация необходима для работы (в целях, предусмотренных договором 4uzhoj)
busin.	on a need-to-know basis	по служебной необходимости (amatsyuk)