| Subject | English | Russian |
| shipb. | bulk-oil carrier | судно, перевозящее нефть наливом |
| fish.farm. | bulk oil carrier | нефтеналивное судно |
| nautic. | bulk oil carrier | танкер |
| O&G, sahk.r. | bulk oil carrier ship | нефтеналивное судно |
| nautic. | bulk-cum-oil carrier | судно для перевозки навалочных грузов и нефтепродуктов |
| nautic. | bulk-cum-oil carrier | балкер-рудовоз |
| cosmet. | carrier oil | базисное масло (Enrica) |
| cosmet. | carrier oil | транспортное масло (Enrica) |
| mil., navy | carrier with an oil-fueled steam turbine power plant | авианосец с мазутной силовой установкой (Alex_Odeychuk) |
| mil., navy | carrier with an oil-fueled steam turbine power plant | авианосец с неатомной силовой установкой (с мазутной силовой установкой Alex_Odeychuk) |
| nautic. | combined oil, bulk, ore carrier | судно типа ОВО |
| nautic. | combined oil, bulk, ore carrier | комбинированное судно для перевозки нефти и навалочных грузов, включая руду |
| nautic. | crude oil carrier | танкер для перевозки сырой нефти |
| refrig. | heat carrier oil | масло-теплоноситель |
| gen. | heat carrier oil | теплонесущее масло (Ремедиос_П) |
| nautic. | light-oil carrier | танкер для перевозки светлых нефтепродуктов |
| tech. | oil carrier | танкер для перевозки нефтегрузов |
| pharm. | oil carrier | масляная основа (для жирорастворимых лекарственных форм julchik) |
| fin. | oil carrier | наливное судно |
| oil | oil carrier | танкер-нефтевоз |
| dril. | oil carrier | танкер |
| transp. | oil carrier | нефтевоз |
| oil | oil carrier | нефтеналивное судно |
| pharm. | oil carrier | наполнитель в виде масляных растворов (julchik) |
| gen. | oil carrier | нефтеналивное судно-ловушка |
| nautic. | oil product carrier | танкер для одновременной перевозки различных нефтепродуктов |
| tech. | oil ring carrier | опора маслосъемного кольца |
| nautic. | oil-and-ore carrier | нефтерудовоз |
| nautic. | oil-bulk ore carrier | нефтерудовоз |
| nautic. | oil-bulk-ore carrier | судно типа ОВО |
| nautic. | oil-bulk-ore carrier | балктанкер-рудовоз (комбинированное судно для перевозки нефти и навалочных грузов, включая руду) |
| O&G, oilfield. | oil-carrier | танкер-нефтевоз |
| gen. | oil-carrier | танкер |
| gen. | oil-carrier | нефтевоз |
| gen. | oil-carrier | нефтеналивное судно |
| mil., navy | oil-fueled carrier | неатомный авианосец (авианосец с мазутной силовой установкой Alex_Odeychuk) |
| mil., navy | oil-fueled carrier | авианосец с мазутной силовой установкой (Alex_Odeychuk) |
| busin. | ore bulk oil carrier | рудовоз – танкер |
| tech. | ore-oil carrier | нефтерудовоз |
| busin. | ore oil carrier | судно для перевозки насыпных и наливных грузов |
| nat.res. | ore-oil carrier | танкер-рудовоз (tanker) |
| nautic. | ore-oil carrier | танкер-рудовоз |
| nautic. | ore-and-oil carrier | нефтерудовоз |
| transp. | ore-bulk-oil carrier | танкер-рудовоз |
| transp. | ore-bulk-oil carrier | нефтерудовоз |
| nautic. | ore-bulk-oil carrier | балктанкер-рудовоз (комбинированное судно для перевозки нефти и навалочных грузов, включая руду) |
| busin. | ore-bulk-oil carrier | нефтерудовоз (OBO) |
| nautic. | ore-bulk-oil carrier | судно типа ОВО |
| nautic. | ore-bulk-oil carrier | танкер-рудовоз (OBO) |
| auto. | ore-bulk-oil carrier carrier | нефтерудовоз |
| auto. | ore-bulk-oil carrier carrier | танкер-рудовоз |
| nautic. | ore-cum-oil carrier | танкер-рудовоз |
| nautic. | ore-cum-oil carrier | нефтерудовоз |
| nautic. | product-oil-bulk-ore carrier | сырой нефти |
| nautic. | product-oil-bulk-ore carrier | навалочных грузов и руды |
| nautic. | product-oil-bulk-ore carrier | комбинированное судно типа PROBO |
| nautic. | product-oil-bulk-ore carrier | комбинированное судно для перевозки нефтепродуктов |
