Terms containing oil shale

Subject	English	Russian
mining.	abundant in oil shales	богатый горючими сланцами
Makarov.	Broxburn oil shale	броксбурнский нефтяной сланец (шотландский сланец, дающий от 23 до 35 галлонов сырой нефти и от 35 до 49 фунтов сульфата аммония на тонну)
geol.	Broxburn oil shale	шотландский сланец, дающий от 23 до 35 галлонов сырой нефти и от 35 до 49 фунтов сульфата аммония на тонну
mineral.	dictyonema oil shale	диктионемовые сланцы (JuliaNJ)
Makarov.	kerogen oil shales	керогенные сланцы
mineral.	kukersite oil shale	горючие кукерситные сланцы (wikipedia.org accidently)
mil.	naval petroleum and oil shale reserve	запасы ГСМ и горючего сланца для ВМС
mil.	Naval petroleum reserves and oil shale reserves	запасы ГСМ и горючего сланца для ВМС
mil.	Office of Naval Petroleum and Oil Shale Reserves	управление ВМС по запасам нефтепродуктов и горючего сланца
gen.	oil shale	битуминозный сланец
geol.	oil shale	нефтяной сланец
cem.	oil shale	битумный сланец
geophys.	oil shale	горючий глинистый сланец
geophys.	oil shale	битуминозный глинистый сланец
geophys.	oil shale	горючий сланец (source rock with oil content of 50% or more)
geophys.	oil shale	битуминозный сланец (source rock with oil content of 50% or more)
oil	oil shale	нефтеносный сланец
nat.res.	oil shale	битуминозный сланец (crude oil alternative)
geol.	oil shale	горючий сланец
gen.	oil shale	нефтеносный кремнистый сланец
geophys.	oil shale	битуминозная глина
O&G	oil shale	продуктивные глины (MichaelBurov)
chem.	oil shale	горючие сланцы
geol.	oil shale	сланец, пропитанный нефтью
Makarov.	oil shale boom	горючесланцевый бум
Makarov.	oil shale combustion	сжигание горючих сланцев
nat.res.	oil shale dust	пыль горючего сланца
gas.proc.	oil shale hydrogasification	гидрогенизация нефтеносных сланцев (одноступенчатый процесс с управляемым подогревом сырья)
el.	oil shale recovery	регенерация нефтеносных сланцев
el.	oil shale recovery	добыча нефтеносных сланцев
O&G. tech.	oil shale resource	запас горючего сланца (ssn)
tech.	oil shale retorting plant	установка для сухой перегонки горючего сланца
nat.res.	oil shale utilization	использование горючего сланца
nat.res.	oil shale utilization	использование битуминозного сланца
nat.res.	oil shale waste	остатки горючего сланца
nat.res.	oil shale waste	остатки битуминозного сланца
tech.	oil shales	керогенные сланцы
Makarov.	oil shales	нефтяные сланцы
geol.	oil-shale	горючий сланец
geol.	oil-shale	битуминозный сланец
oil	oil-shale deposit	залежь горючих сланцев
oil	oil-shale distillation	коксование битуминозного сланца
tech.	oil-shale distillation	сухая перегонка горючего сланца
tech.	oil-shale kerogen	кероген из горючего сланца
Makarov.	oil-shale kerogen	кероген из горючих сланцев
mining.	oil-shale mine	шахта по разработке горючих сланцев
tech.	oil-shale retort	реторта для сухой перегонки горючего сланца
oil	oil-shale retorting	коксование битуминозного сланца
tech.	oil-shale retorting	сухая перегонка горючего сланца
oil	oil-shale retorting plant	установка для сухой перегонки горючего сланца
Makarov.	pulverized oil shale fired boilers	пылесланцевые котлы
nat.res.	spent oil shale disposal	устранение использованного битуминозного сланца
Makarov.	tar sands and oil shales	нефтеносные пески и сланцы