Terms for subject Drilling containing offshore

English	Russian
mobile offshore drilling unit	мобильная морская буровая установка
offshore and onshore pipelines	морские и сухопутные трубопроводы
offshore drilling rig sanitation rules	санитарные правила для ПБУ
offshore flowlines	морские выкидные линии
offshore mobile drilling unit	МПБУ
offshore-mooring-buoy loading system	морская система налива с помощью буя-причала (система беспричального налива)
offshore oil	нефть, залегающая под дном моря (на некотором расстоянии от берега)
offshore oil delivery	перекачка нефтепродуктов с судна на берег или с берега на судно по подводному трубопроводу
offshore platforms	морские платформы
offshore production platform	морская добычная платформа (Ying)
offshore prospecting	изыскания на море
offshore rig	морская буровая установка
offshore unloading	слив нефтепродуктов по подводному трубопроводу
offshore vertically assembled mast	разборная мачта морской буровой установки
offshore vertically telescoping mast	телескопическая мачта морской буровой установки
offshore well	платформенная скважина (MichaelBurov)
onshore and offshore	на суше и на шельфе (Glebson)
PCT offshore test system	морская система опробования испытателем пласта, который управляется давлением (бурового раствора в затрубном пространстве)
safety of the offshore facilities	безопасность морских объектов
sequence of putting the offshore fields on line	очерёдность ввода месторождений в эксплуатацию