Terms for subject Military containing offensive operation

English	Russian
deep offensive operation	глубокая наступательная операция (Alex_Odeychuk)
fizzing-out of offensive operation	замедление темпов наступления
limited offensive operation	наступательная операция с ограниченной задачей
offensive air operation	наступательная воздушная операция
offensive air-to-air operation	наступательные действия по уничтожению авиации (противника)
offensive air-to-air operations	наступательные воздушные операции
offensive counterair operation	наступательные действия против авиации противника
offensive counterair operation	нанесение ударов по АБ противника
offensive operation	наступательный бой
offensive operation	наступательная операция
offensive river-crossing operation	наступательная операция с форсированием водной преграды
strategic offensive operation	стратегическая наступательная операция (Any offensive operation has the main goal of breaking through the enemy's defenses, encircling the enemy's troops or forcing them to flee. Subsequently, to enter unorganized areas in the rear and achieve maximum success, which means seizing territory and establishing a foothold there. — Любая наступательная операция имеет главной целью: прорыв обороны противника, взятие его в окружение или принуждение к бегству. Соответственно, после этого – выход на оперативный простор и достижение как можно большего успеха, то есть захват территории и закрепление на ней. Alex_Odeychuk)