Terms for subject Programming containing off-line support tool

English	Russian
off-line support tool	офф-лайный инструмент поддержки (программного обеспечения ssn)
software off-line support tool	средства поддержки ПО в автономном режиме (ssn)
software off-line support tool	средства поддержки программного обеспечения в автономном режиме (см. ГОСТ Р МЭК 61508-4-2012 ssn)