Terms for subject Finances containing off work

English	Russian
laying off of work	забастовки (и т.д.)
laying off of work	приостановка работ на предприятии вследствии ремонта
off-farm paid work	работа фермера по найму вне своего хозяйства