Terms for subject Makarov containing off the street

English	Russian
a street off the square	улица, которая выходит на площадь
police have sealed off the street where the gunman is hiding	полиция окружила улицу, где прятался стрелок
street off the square	улица, которая выходит на площадь
the police blocked off the street where the gunman was hiding	полиция оцепила квартал, где прятался преступник
the police blocked off the street where the gun-man was hiding	полиция оцепила квартал, где прятался вооружённый преступник
the police have closed off the streets so that the President can drive through the city free of traffic	полиция перекрыла движение для проезда президентского кортежа
the street lights go on when it gets dark and go off at midnight	когда темнеет, включают фонари, а когда наступает полночь, их выключают
the street lights go on when it gets dark and go off at midnight	фонари включаются, когда темнеет, и гаснут в полночь
they ran off down the street	они бежали по улице (от центра)
they roped off part of the street	они отгородили верёвкой часть улицы