Terms containing off the air

Subject	English	Russian
prop.&figur.	shut off the air supply	перекрыть кислород (to someone – кому-либо materiality)
Makarov.	we go off the air at 11 o'clock	мы заканчиваем передачу в 11 часов
Makarov.	we'll be off the air until 19 hours	объявляется перерыв до 19 часов
Makarov.	we'll be off the air until 19 hours	наши передачи возобновятся в 19 часов