| English | Russian |
| Assets of disposal group classified as held for sale | Активы группы выбытия, классифицируемые как удерживаемые для продажи (Andrew052) |
| cost of goods available fог sale | стоимость товаров, годных для реализации (teterevaann) |
| cost of sales | себестоимость продаж |
| cost of sales adjustments | корректировки себестоимости продаж (COSA) |
| Electronic Point-of-Sale | электронная система учёта реализации (с использованием кассовых терминалов, подключённых к центральной ЭВМ) |
| Electronic Point-of-Sale terminal system | электронная система учёта реализации (с использованием кассовых терминалов, подключённых к центральной ЭВМ) |
| Point-of-Sale | электронная система учёта реализации (с использованием кассовых терминалов, подключённых к центральной ЭВМ) |
| point-of-sale | момент продажи (момент признания дохода, POS) |
| point-of-sale costs | расходы на продажу (yo) |
| point-of-sale system | система кассовых терминалов |
| Point-of-Sale terminal system | электронная система учёта реализации (с использованием кассовых терминалов, подключённых к центральной ЭВМ) |
| proceeds from the sale of | выручка от продажи (e.g.,: proceeds from the sale of property, tools and equipment ART Vancouver) |
| sale of a loan | продажа долгового обязательства другому кредитору |
| sale of a loan | переуступка займа банком (напр., страховой компании или другому банку) |
| sale of a pledge | продажа залога |
| sale of fixed assets | реализация основных средств (Irina Verbitskaya) |
| Sale of Goods Act | закон о продаже товаров (1893 и 1980 гг.) |
| sale of services | реализация услуг (Anchovies) |
