 |
| English | Russian |
| abstract of outpatient medical record | выписка из амбулаторной карты (Ying) |
| American Association of Medical Record Librarians | Американская ассоциация библиотекарей медицинских библиотек |
| auto-coding of medical record data | автокодирование данных, вносимых в медицинские карты (автоматическое кодирование заболеваний по МКБ-10 на основе интеллектуального анализа текстов историй болезней Alex_Odeychuk) |
| record of a patient | история болезни |
| record of patient | история болезни |
| record of process validation | протокол валидации техпроцесса (Александр Стерляжников) |
| record of randomization | рандомизационный код с личными данными (Andy) |
| Record of Visit | справка обращения (Zen1) |
| discharge summary of outpatient inpatient medical record | выписка из медицинской карты амбулаторного больного (proz.com Nanjena) |