| English | Russian |
| alveolar pressure of oxygen | напряжение кислорода в альвеолярном воздухе (Александр Стерляжников) |
| alveolar pressure of oxygen | альвеолярное напряжение кислорода (Александр Стерляжников) |
| application of pressure on a blood vessel to arrest bleeding | прижатие кровоточащего сосуда (MichaelBurov) |
| area of systolic pressure | граница колебаний систолического давления |
| arterial pressure of oxygen | артериальное напряжение кислорода (Александр Стерляжников) |
| arterial pressure of oxygen | напряжение кислорода в артериальной крови (Александр Стерляжников) |
| asymmetry of blood pressure | асимметрия артериального давления |
| combination of 24-hour blood pressure and diuresis monitoring | КСМАДД (harser) |
| combination of 24-hour blood pressure and diuresis monitoring | комбинированное суточное мониторирование артериального давления и диуреза (harser) |
| drop of blood pressure | падение артериального давления (Инесса Шляк) |
| imposition of a pressure bandage | наложение давящей повязки (iwona) |
| interval between the "a" and the "c" waves of the atrial pressure curve | интерсистолический интервал на кривой предсердного давления |
| Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure | Объединённый национальный комитет США по вопросам профилактики, скрининга, диагностики и лечения артериальной гипертензии (Dimpassy) |
| Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure | Объединённый Национальный Комитет по Предупреждению, Выявлению, Оценке и Лечению высокого артериального давления (Nativer) |
| logarithm of the reciprocal of the pressure of reducing hydrogen | логарифм обратной величины давления восстанавливающего водорода (показатель окислительно-восстановительного потенциала) |
| longitudinal monitoring of blood pressure | многосуточное мониторирование артериального давления (Uncrowned king) |
| loop of pressure | разгерметизация |
| loop of pressure | падение давления |
| measurement of blood pressure | измерение артериального давления (Alexander Demidov) |
| non-dipping pattern of blood pressure | модель не снижения кровяного давления (падение кровяного давления ночью менее, чем на 10% shan21) |
| partial pressure of arterial oxygen | парциальное напряжение кислорода в артериальной крови (90-100 мм рт. ст.) |
| partial pressure of arterial oxygen | парциальное давление кислорода в артериальной крови (90-100 мм рт. ст.) |
| partial pressure of carbon dioxide | парциальное давление двуокиси углерода |
| partial pressure of carbon dioxide | парциальное напряжение двуокиси углерода |
| partial pressure of carbon dioxide | парциальное давление углекислого газа (Баян) |
| partial pressure of carbon dioxide in the blood | парциальное давление углекислого газа в крови (Dimash) |
| partial pressure of oxygen | парциальное напряжение кислорода |
| partial pressure of oxygen | парциальное давление кислорода (Баян) |
| partial pressure of oxygen at which hemoglobin is 50% saturated | величина парциального давления кислорода, при которой гемоглобин насыщается кислородом на 50% |
| partial pressure of oxygen in mixed venous blood | парциальное давление кислорода в смешанной венозной крови |
| peak first derivative of pressure | пик первой производной давления |
| peak first derivative of pressure | вершина первой производной давления |
| pressure of arterial carbon dioxide | парциальное напряжение двуокиси углерода в артериальной крови (в норме 38-42 мм рт.ст.) |
| pressure of arterial carbon dioxide | парциальное давление двуокиси углерода в артериальной крови (в норме 38-42 мм рт.ст.) |
| pressure of blood expulsion | давление изгнания крови |
| pressure of carbon dioxide in expired gas | парциальное давление углекислоты в выдыхаемом воздухе |
| pressure of expiration | давление на выдохе |
| pressure of inspiration | давление на вдохе |
| pressure of oxygen in the alveolar air | напряжение кислорода в альвеолярном воздухе (Александр Стерляжников) |
| Pressure test of nerves | пальпация прощупывание, ощупывание нервов (Andy) |
| self-monitoring of blood pressure | СКАД (самоконтроль артериального давления Ying) |
| transcutaneous partial pressure of oxygen | транскутанное напряжение кислорода (mrka) |
| transcutaneous partial pressure of oxygen | чрескожное парциальное давление кислорода (mrka) |
| transcutaneous partial pressure of oxygen | Транскутанное парциальное давление кислорода (mrka) |
| treatment of pressure ulcers | лечение пролежней (Александр Стерляжников) |
| under pressure of therapy | под влиянием лечения (We now know that every tumor is unique; each tumor is heterogenous; tumors hijack multiple, redundant pathways to survive and grow; dormant tumor cells are resistant to chemotherapy; and tumors evolve resistance under pressure of therapy.  researchgate.net) |
