DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Librarianship containing of a | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
accounting of a stockучет фонда
active users of a libraryактив библиотеки
architectonic of a bookархитектоника книги
architectonics of a bookархитектоника книги
arrangement of a libraryсистема ее организации
arrangement of a libraryустройство библиотеки
artistic appearance of a bookхудожественное оформление книги
artistic presentation of a bookхудожественное оформление книги
bibliographic model of a library collectionбиблиографическая модель библиотечного фонда
board of a libraryправление библиотеки
board of a libraryсовет библиотеки
body of a letterкегль (шрифта)
catalog of a single subjectтематический каталог
commercial activity of a libraryкоммерческая деятельность библиотеки
compiler of a card indexкартотечница
compiler of a card indexкартотчник
compiler of a card indexкартотекарь (= картотечник)
conjectural interpretation of a textтолкование текста методом конъектур
conjectural interpretation of a textпредположительное толкование текста
constructing of a bibliographic recordформирование библиографической записи
depth of a letterкегль (шрифта)
depth of a pageдлина полосы
depth of a pageдлина страницы
duplication of a documentразмножение документа
editing of a catalogueредактирование каталога
editions of a titleиздания одного произведения
encapsulation of a documentинкапсулирование документа (заключение документа в прозрачный контейнер из инертной полимерной плёнки)
entry for single item of a seriesиндивидуальное описание выпуска серии
expiration of a ticketистечение срока годности билета
external financing of a libraryвнебюджетное финансирование библиотеки
female impression of a characterшрифтовое очко матрицы
first page of a sheetпервая страница листа
get-up of a bookоформление книги
graphic display of a information retrieval thesaurusграфический указатель информационно-поискового тезауруса
guidance of a readingруководство чтением
handing back of a book lentвозврат выданной по абонементу книги
honors in a field of concentrationпрограмма индивидуальных занятий, выполняемая под руководством преподавателя
in a slate of fair preservationхорошо сохранившийся
incorporation of entries in a catalogвключение описаний в каталог
index to a set of booksсводный указатель
index to a set of booksуказатель к серии книг
information report of a libraryинформационный отчёт библиотеки
information work of a libraryинформационная работа библиотеки
inventory of a museum collectionопись музейного собрания
length of a pageполосная длина
length of a pageдлина страницы (полосы)
lettering on the back of a bookпростановка букв на корешке книги
lettering on the back of a bookпростановка слов на корешке книги
library of a theaterтеатральная библиотека (библиотека театра)
lower part of a newspaperподвал (в газете)
magazine section of a newspaperлитературный отдел в газете
main part of a thesaurusлексико-семантический указатель
main subject of a bookосновной предмет (книги)
maker-up of a newspaperгазетный верстальщик
mount of a blockколодка клише
mutation of a vowelумляут
mutation of a vowelсмягчение гласной
one in charge of a card indexкартотечница
one in charge of a card indexкартотчник
one in charge of a card indexкартотекарь (= картотечник)
organisation of a library catalogueформирование библиотечного каталога
parent number of a subdivisionобозначение основного раздела класса, входящее в состав индекса подразделения
parts of a typeэлементы литеры
physical make-up of a bookполиграфическое оформление книги
plan of a townплан города
planned full editing of a catalogueплановое полное редактирование каталога
prospectus plan of a bibliographic toolплан-проспект библиографического пособия
publication on the rights of a manuscriptиздание на правах рукописи
readership of a bookчитаемость книги
reporting of a library's activityотчетность библиотеки
rigidity of a notationиндексация, которая не даёт возможности раскрыть существующие связи между делениями классификации и изолатами (Ранганатан)
rigidity of a notationнегибкость индексации
rules for a use of librariesправила пользования библиотекой
self-administration of a libraryсамоуправление библиотеки
social functions of a libraryсоциальные функции библиотеки
special branch of a public libraryспециальный отраслевой филиал публичной библиотеки
special issue of a newspaperспециальный газетный выпуск
speed of a filmсветочувствительность плёнки
state of a bookсостояние книги
title of a documentназвание документа
type of a bibliographic toolвид библиографического пособия
type of a libraryтип библиотеки
variant spelling of a wordразличное написание слова
viability of a libraryжизнеспособность библиотеки