Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
German
Russian
Terms
for subject
Shipbuilding
containing
of a
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
active control unit
of a
ship
средство активного управления судном
(Словарь нац. стандарта РФ
MingNa
)
bias
of a
circuit
перевес тока в цепи
body
of a
ship
корпус корабля
bottle
of a
screw
стержень винта
burden
of a
radioisotope
содержание радиоизотопа
camber
of a
ship
перегиб корпуса судна
(на волне)
check the way
of a
ship
погасить инерцию хода корабля
clearing
of a
fault
устранение повреждения
clinch the point
of a
rivet
образовать замыкающую головку заклёпки
clinch the point
of a
rivet
образовывать замыкающую головку заклёпки
cloth
of a
sail
полотнище паруса
clues
of a
hammock
шкентросы
cross the bows
of a
ship
обрезать корму
(пройти на минимальном расстоянии от носа или за кормой другого судна)
cross the bows
of a
ship
обрезать нос
(пройти на минимальном расстоянии от носа или за кормой другого судна)
dip
of a
mine
погружение якорной мины
(под влиянием течений)
discharging
of a
boiler
выпуск воды из котла
discharging
of a
boiler
продувка котла
discharging
of a
boiler
опорожнение котла
doubling
of a
mast
части мачты и стеньги между эзельгофтом и лонгасалингом
draught
of a
coast
очертание берега
eyes
of a
ship
носовая оконечность корабля
flat
of a
ship's deck
настил палубы судна
flooring in the hold
of a
vessel
стлань
grip
of a
rivet
длина стержня заклёпки после склёпки
head
of a
mast
верхушка мачты
head
of a
piston
головка поршня
head
of a
ship
носовая часть судна
head
of a
torpedo
зарядное отделение торпеды
head
of a
torpedo
головная часть торпеды
hollow
of a
wave
впадина волны
hollow
of a
wave
подошва волны
in the wind
of a
ship
на ветре у другого судна
integral part
of a
logarithm
характеристика логарифма
jaws
of a
beam
усы гика
lay the keel
of a
ship
закладывать корабль
leg
of a
channel
полка швеллера
on a displacement of
при водоизмещении в
planking in the hold
of a
vessel
стлань
reach
of a
crane
радиус действия крана
rise
of a
pile
нарастающий режим реактора
set off the lines
of a
ship
составлять теоретический чертёж корабля
shell
of a
boat
корпус лодки
shell
of a
torpedo
корпус торпеды
shell
of a
torpedo
корпус мины
skeleton
of a
ship
шпангоуты
skeleton
of a
ship
корпус судна
(без обшивки)
skeleton
of a
ship
остов судна
(без обшивки)
strut
of a
mast
боковая нога мачты
tail shaft
of a
torpedo
хвост торпеды
the fitting of handrails to a bridge
опериливание
use a small amount of rudder
класть руль на небольшой угол
wake
of a
hatch
пайол под просветом люка
Get short URL
