Terms for subject Ecology containing oceans of

English	Russian
ad hoc group of experts on pollution of ocean originating on land	специальная группа экспертов по вопросам загрязнения морей от береговых источников
Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs	Бюро по проблемам океанов и международным вопросам экологии и науки (AMlingua)
Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean	Конвенция о сохранении лосося в северной части Атлантического океана (1982)
Cooperative Investigation of Large Ocean Gyre	Совместные исследования крупномасштабной циркуляции в океане
Cooperative Investigations of Large Ocean Gyre	совместные исследования крупномасштабной циркуляции в океане
Department of Fisheries and Oceans	министерство рыболовства и океанических исследований (Канада)
energetically active zone of ocean	энергоактивная зона океана
equation of ocean state	уравнение состояния для океана
European Network of Ocean Stations	Европейская сеть океанских станций
general bathymetric chart of oceans	генеральная батиметрическая карта океанов
Institute of Ocean Sciences	Институт океанических исследований (Канада)
International Association for the Physical Science of the Ocean	Международная ассоциация физических наук об океане
International Association of the Physical Sciences of the Ocean	Международная ассоциация физических наук об океане
International Biological Investigation of the Southern Ocean	Международные биологические исследования Южного океана
International Convention for the High Seas Fisheries of North Pacific Ocean	Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана (1952)
International Decade of Ocean Exploration	Международное десятилетие исследования океана
International Program of Ocean Drilling	Международная программа по океанскому бурению
Joint Institute for Study of Atmosphere and Ocean	Объединённый институт исследования атмосферы и океана (США)
meteorological aspects of ocean affairs	метеорологические аспекты изучения океана
ocean dumping of shore-generated waste	сброс в океан отходов, образовавшихся на берегу
ocean dumping of shore-generated waste	сброс в море отходов, образовавшихся на берегу
pollution of the ocean originating on land	загрязнение океанов продуктами наземного происхождения
pollution of the ocean originating on land	загрязнение океана продуктами наземного происхождения
program for monitoring pollution of the ocean originating on land	программа мониторинга загрязнения океана продуктами наземного происхождения
program for monitoring pollution of the ocean originating on land	программа контроля загрязняющих веществ в океане, поступающих с суши
Protocol Amending the International Convention for High Seas Fisheries of the North Pacific Ocean	Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море северной части Тихого океана (1978)
thermohaline circulation of the ocean	термохалинная циркуляция вод океана
time series of ocean measurements	временные ряды океанографических измерений
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor	Договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в их недрах оружия массового уничтожения (1970)
under secretary of commerce for oceans and atmosphere	заместитель министра торговли США по вопросам океанов и атмосферы (AMlingua)
upper layer of the oceans	верхний слой океана
World Register of Rivers Discharging into the Oceans	Всемирный кадастр рек, впадающих в океаны