Terms containing occurrence cause

Subject	English	Russian
law	causes of occurrence	причины возникновения (Yanamahan)
avia.	occurrence cause	причина происшествия
progr.	occurrence of a stimulus that can cause a state transition	возникновение стимула, который может вызвать переход состояний (на диаграмме состояний ssn)
progr.	Project risks — The set of potential project problems or occurrences that may cause the project to fail	Проектные риски – набор потенциальных проблем или происшествий, проявившихся в ходе выполнения проекта, которые могут привести к сбою (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn)
progr.	the occurrence of the event may cause the preconditions to cease to hold and may cause other conditions, postconditions, to become true	Возникновение события может вызвать нарушение предусловий и может привести к выполнению других условий, постусловий