 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | obtain approval | согласовывать (что-либо george serebryakov) |
| busin. | obtain approval | получать согласование (translator911) |
| gen. | obtain approval | получать согласие (george serebryakov) |
| O&G, casp. | obtain approval | получить утверждение (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | obtain approval | получить согласование (parents or permission being obtained from teachers, before proceeding with the research, the investigator must obtain approval from an Ethics Committee. Alexander Demidov) |
| gen. | obtain approval from | согласовать с (согласовать проведение Шоу с = obtain approval for Shows from. The College requires all those undertaking clinical or healthcare research to obtain approval for their work from the appropriate external bodies, e.g. the NHS ... Alexander Demidov) |
| bus.styl. | obtain approval of something | согласовать (что-либо В.И.Макаров) |
| gen. | obtain approval of something | согласовать что-либо (alex) |
| bank. | obtain regulatory approval | получить разрешение контролирующего органа (akimboesenko) |
| gen. | obtain the approval of | согласовывать с (It is the responsibility of the person proposing to carry out a research project to obtain the approval of the Ethics Committee. | The Miners' Federation, having failed to obtain the approval of the Trade Union Congress for " direct action " to secure the " nationalization " of the mines, ... Alexander Demidov) |
| dipl. | obtain the approval of the application | получить согласие на ходатайство |
| dipl. | obtain the approval of the application | получить санкцию на ходатайство |
| law | obtain written approval for | получить письменное согласование на (the case of Council owned (rented) property you are required to contact your local Housing Manager to obtain written approval for the construction of a ... Alexander Demidov) |